Even better recycling sentence

1 files changed, 10 insertions, 1 deletions

diff --git a/cgi/home.cgi b/cgi/home.cgi
index 422f76e..fdde816 100644
--- a/cgi/home.cgi
+++ b/cgi/home.cgi
@@ -9,6 +9,15 @@ def next_collection
   cdate = Time.parse(resp["nextCollection"])
   days = ((cdate - Time.now) / (60*60*24)).floor
 
+  dayswords = case days
+  when 0
+    "today"
+  when 1
+    "tomorrow"
+  else
+    "in #{days} days"
+  end
+
   case resp["service"]
   when "REFUSE"
     "Refuse"
@@ -17,7 +26,7 @@ def next_collection
   when "GARDEN"
     "<font color=\"brown\">Garden Waste</font>"
   end +
-  " needs to go out in #{days} day#{?s if days > 1} for collection on #{cdate.strftime("%A")}."
+  " needs to go out #{dayswords} for collection on #{cdate.strftime("%A")}."
 end
 
 $page =